2007年6月21日星期四

罗马完全拥有 大卫 · 皮萨罗

官方链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=26749&L=en

MILAN - F.C. Internazionale and A.S. Roma have reached an agreement over the player David Marcelo Cortes Pizarro. Previously co-owned by the two clubs, the Chilean midfielder will become a Roma player from 1 July 2007. Inter will gain 5.75 million euros (VAT excluded) from the deal.

米兰消息,国际米兰俱乐部和罗马俱乐部关于 大卫 · 马赛罗 · 科尔特斯 · 皮萨罗 达成一致。智利中场此前由两家俱乐部共同拥有,自 2007年7月1日起将完全属于罗马俱乐部。国际米兰将从中获得 € 5.75m 的税后转会费。

简评:

关于 皮萨罗 的所有问题都结束了。当年他以 € 11m 加上 潘德夫 一半所有权的代价自乌迪内斯加入国际米兰,却一直没有融入到球队中。彻底转会至罗马,两部分所有权总价格为 € 6.5m + € 5.75m = € 12.25m ,应该说俱乐部在这方面没有太大的损失。

此前 皮萨罗 的去留问题一直和罗马的 齐伍、德罗西、小曼奇尼 等球员联系在一起。现在他的问题已经告一段落,而后面的几人,更值得我们去关注。

今年的转会工作才只是拉开帷幕,让我们拭目以待。

没有评论: